What does the flood do with the red sludge in Hungary? / Mit művel az árvíz az almásfüzitői vörösiszappal?

The bauxite residue container pond in Almásfüzitő, Hungary has been declared to be one of the most threatened areas by Prime Minister Viktor Orbán on Thursday. Although the dams are unarguably high, Greenpeace is concerned that dangerous substances may seep into the Danube with the elevated ground water levels, as it has been discussed in a Hungarian Science Academy publication last year, reports Index.hu. According to the owner of the container pond, there is no real threat; the clay layer offers sealing and the solidified red sludge is watertight as well.

In Hungarian:

Az almásfüzitői vörösiszap-tározót Orbán Viktor a kilenc rendkívül veszélyeztetett terület egyikének nevezte meg csütörtökön. Azt senki nem vitatja, hogy a gátak elég magasak, ugyanakkor a Greenpeace aggódik, hogy a talajvíz megemelkedése esetén a tározóból veszélyes anyagok szivároghatnak a Dunába, ahogy az egy tavalyi MTA-tanulmányban is felmerült. A tározó tulajdonosa szerint erre nincs reális esély, a tározó alatti agyagréteg szigetel, de maga a megszilárdult vörösiszap is vízzáró.