Niger: Plan national de gestion du risque acridien (PGRA)

The National Locust Risk Management Plan (PGRA) is based on two components: the Locust Risk Prevention Plan (PPRA) and the National Locust Emergency Plan (PNUA).

The Locust Risk Prevention Plan (PPRA) aims to plan, organize, and coordinate national means, enabling the National Locust Control Unit (CNLA) to conduct preventive control with its usual national or international partners outside the crisis situation. The PPRA aims to organize preventive control.

The National Anti-Locust Emergency Plan (PNUA) aims to plan, organize and coordinate national or even supranational means to deal with a locust crisis situation when those of the PPRA prove insufficient.

In French:

Le Plan national de gestion de risque acridien (PGRA) est basé sur deux composantes : le Plan de prévention du risque acridien (PPRA) et le Plan national d’urgence antiacridienne (PNUA). 

Le Plan de prévention du risque acridien (PPRA) a pour objet de planifier, organiser et coordonner les moyens nationaux permettant à l’Unité nationale de lutte antiacridienne (CNLA) de conduire la lutte préventive avec ses partenaires habituels, nationaux ou internationaux, hors situation de crise. Le PPRA vise à organiser la lutte préventive.

Quant au Plan National d’Urgence Antiacridien (PNUA), il a pour objet de planifier, organiser et coordonner les moyens nationaux voire supranationaux permettant de faire face à une situation de crise acridienne dès lors que ceux du PPRA se révèlent insuffisants.