This manual presents every one of the work stages that will allow the educational establishment to develop its specific school safety plan in an environment of full participation.
These stages are presented in a logical sequence, so it is essential that the management of the educational unit, with the team of professionals it deems appropriate, read the document carefully before beginning its implementation.
In Spanish:
El presente manual presenta todas y cada una de las etapas de trabajo que permitirán al establecimiento educacional elaborar su plan específico de seguridad escolar en un ambiente de plena participación.
Estas etapas estan presentadas en una secuencia lógica, por lo que resulta indispensable que la dirección de la unidad educativa, con el equipo de profesionales que estime pertinente, lea el documento detenidamente antes de iniciar su aplicación.