Costa Rica: Lineamientos metodológicos para la elaboración y ejecución de los planes generales de emergencia
With this methodological instrument, the commission organizes the process to deal with emergencies that are the subject of a national emergency declaration by the Executive Branch.
The methodology follows the normative guidelines and work processes for the preparation and execution of general emergency plans. Its management is generally defined as progressive and limited to at least three phases: immediate response, rehabilitation and reconstruction, extending over time until definitive control of the situation is achieved.
In Spanish:
Con este instrumento de metodología la comisión ordena el proceso destinado a atender las emergencias que son objeto de declaratoria de emergencia nacional por parte del Poder Ejecutivo. La metodología sigue las directrices normativas y los procesos de trabajo para la elaboración y ejecución de los planes generales de emergencia.
Su manejo generalmente se define como progresivo y circunscrito a al menos tres fases: la respuesta inmediata, la rehabilitación y la reconstrucción, extendiéndose en el tiempo hasta lograr el control definitivo de la situación.