Argentina: Plan nacional para la reducción del riesgo de desastres 2018-2023 (PNRRD)

The National Plan for Disaster Risk Reduction constitutes a public policy tool that contemplates objectives and goals that define the policies' guidelines for comprehensive risk management and the basic principles that must be developed to execute programs. Actions aim to reduce existing risks, guarantee better safety conditions for the population, and protect the economic, social, environmental, and cultural heritage. It is the first document of national scope on the subject, which allows projecting a short-, medium- and long-term strategy consistent with the new regulations regulating risk management in Argentina (SINAGIR - Law 27,287) and with the Sendai Framework 2015-2030. Likewise, it should be interpreted as a multisectoral and interdisciplinary coordination mechanism between public sector institutions, the private sector and social organizations.

In Spanish:

El Plan Nacional para la Reducción del Riesgo de Desastres constituye una herramienta de política pública que contempla objetivos y metas que tienen como propósito definir los lineamientos de las políticas relacionadas con la gestión integral del riesgo y los principios básicos que deben desarrollarse para la ejecución de programas y acciones tendientes a reducir los riesgos existentes, garantizar mejores condiciones de seguridad de la población y proteger el patrimonio económico, social, ambiental y cultural. Es el primer documento de alcance nacional en la materia, que permite proyectar una estrategia a corto, mediano y largo plazo coherente con la nueva normativa que regula actualmente la gestión del riesgo en la Argentina (SINAGIR - Ley 27.287) y con el Marco de Sendai 2015-2030. Asímismo, debe ser interpretado como un mecanismo de coordinación multisectorial e interdisciplinario entre instituciones del sector público, el sector privado y organizaciones sociales.