Definition: نظام الإنذار المبكر
نظام متكامل لرصد المخاطر والتنبؤ بها وتوقعها وتقييم مخاطر الكوارث وأنظمة وعمليات الاتصالات والتأهب التي تمكّن الأفراد والمجتمعات والحكومات والشركات وغيرها من اتخاذ الإجراءات في الوقت المناسب للحد من مخاطر الكوارث قبل وقوع الأحداث الخطيرة.
توضيح: قد تتضمن أنظمة الإنذار المبكر الفعّالة "الشاملة" و"المرتكزة على الناس" أربعة عناصر رئيسية مترابطة: (1) معرفة مخاطر الكوارث بناءً على جمع منهجي للبيانات وتقييمات مخاطر الكوارث؛ (2) الكشف والرصد والتحليل والتنبؤ بالمخاطر والعواقب المحتملة؛ (3) نشر وإبلاغ، من خلال مصدر رسمي، لتحذيرات موثوقة وفي الوقت المناسب ودقيقة وقابلة للتنفيذ ولمعلومات مرتبطة بها حول الاحتمالية والتأثير؛ (4) الاستعداد على كافة المستويات للاستجابة للتحذيرات الواردة. وينبغي تنسيق هذه المكونات الأربعة المترابطة داخل القطاعات وعبرها وعلى مستويات متعددة حتى يعمل النظام بفعالية ويتضمن آلية للتغذية الراجعة من أجل التحسين المستمر. قد يؤدي الفشل في أحد العناصر أو عدم التنسيق فيما بينها إلى فشل النظام بأكمله.
ويعمل نظام الإنذار المبكر بالأخطار المتعددة على معالجة عدة أخطار و/أو آثار ذات طبيعة مماثلة أو مختلفة في السياقات التي يمكن للأحداث الخطيرة أن تقع فيها منفردة أو متزامنة أو بالتتابع أو بالتراكم مع مرور الوقت، مع مراعاة الآثار المحتملة المترابطة. ويساهم نظام الإنذار المبكر بالأخطار المتعددة، القادر على التنبيه بخطر واحد أو أكثر، في زيادة فعالية واتساق الإنذارات عن طريق توفير آليات وقدرات منسقة ومتوافقة، تشمل الاستعانة بتخصصات متعددة من أجل تحديد محدث ودقيق للمخاطر ورصد الأخطار المتعددة.
Cite this
United Nations Office for Disaster Risk Reduction (UNDRR). 2017. The Sendai Framework Terminology on Disaster Risk Reduction. "نظام الإنذار المبكر". Accessed 6 مايو 2025. https://www.undrr.org/terminology/nzam-alandhar-almbkr. [Copy citation]
About the terminology
The Open-ended Intergovernmental Expert Working Group on Indicators and Terminology (OIEWG) relating to disaster risk reduction was established by the General Assembly in its resolution 69/284 for the development of a set of possible indicators to measure global progress in the implementation of the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015-2030, coherent with the work of the Inter-Agency and Expert Group on Sustainable Development Goal Indicators. The report was adopted by the United Nations General Assembly on February 2nd, 2017.
The Sendai Framework Terminology on Disaster Risk Reduction promotes a common understanding and usage of disaster risk reduction concepts and to assist the disaster risk reduction efforts of authorities, practitioners and the public.
