Definition: الوقاية
تتمثل في الأنشطة والتدابير اللازمة إلى تجنب مخاطر الكوارث القائمة والجديدة.
توضيح: تعبر الوقاية (أي الوقاية من الكوارث) عن المفهوم والنية المتمثلة في تجنب الآثار الضارة المحتملة للأحداث الخطيرة بشكل كامل. وفي حين أنه لا يمكن القضاء على بعض مخاطر الكوارث، فإن الوقاية تهدف إلى الحد من التعرض للخطر والضعف في مثل هذه السياقات حيث، نتيجة لذلك، تتم إزالة مخاطر الكوارث. تشمل الأمثلة السدود أو الحواجز التي تحول دون مخاطر الفيضانات، وأنظمة استخدام الأراضي التي لا ترخص بالإقامة في المناطق المحفوفة بمخاطر عالية، والتصميمات الهندسية الزلزالية التي تضمن بقاء المبنى الحيوي وعمله في أي زلزال محتمل، والتحصين ضد الأمراض التي يمكن الوقاية منها باللقاحات. . ويمكن أيضًا اتخاذ تدابير وقائية أثناء أو بعد وقوع حدث خطير أو كارثة لمنع المخاطر الثانوية أو عواقبها، مثل تدابير منع تلوث المياه.
Cite this
United Nations Office for Disaster Risk Reduction (UNDRR). 2017. The Sendai Framework Terminology on Disaster Risk Reduction. "الوقاية". Accessed 6 حزيران/يونيو 2026. https://www.undrr.org/terminology/alwqayt. [Copy citation]
About the terminology
The Open-ended Intergovernmental Expert Working Group on Indicators and Terminology (OIEWG) relating to disaster risk reduction was established by the General Assembly in its resolution 69/284 for the development of a set of possible indicators to measure global progress in the implementation of the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015-2030, coherent with the work of the Inter-Agency and Expert Group on Sustainable Development Goal Indicators. The report was adopted by the United Nations General Assembly on February 2nd, 2017.
The Sendai Framework Terminology on Disaster Risk Reduction promotes a common understanding and usage of disaster risk reduction concepts and to assist the disaster risk reduction efforts of authorities, practitioners and the public.
