Definition: القدرة
مزيج من جميع نقاط القوة والسمات والموارد المتاحة داخل منظمة أو مجتمع محلي أو مجتمع لإدارة مخاطر الكوارث والحد منها وتعزيز القدرة على الصمود.
التوضيح: قد تشمل القدرات البنية التحتية والمؤسسات والمعرفة والمهارات البشرية والصفات الجماعية مثل العلاقات الاجتماعية والقيادة والإدارة.
القدرة على التكيف هي قدرة الأشخاص والمنظمات والأنظمة، باستخدام المهارات والموارد المتاحة، على إدارة الظروف المعاكسة أو المخاطر أو الكوارث. وتتطلب القدرة على التكيف الوعي المستمر والموارد والإدارة الجيدة، سواء في الأوقات العادية أو أثناء الكوارث أو الظروف المعاكسة. تساهم قدرات التكيف في الحد من مخاطر الكوارث.
تقييم القدرات هو العملية التي يتم من خلالها مراجعة قدرة مجموعة أو منظمة أو مجتمع في ضوء الأهداف المرجوة، حيث يتم تحديد القدرات الحالية للصيانة أو التعزيز وتحديد الثغرات في القدرات من أجل اتخاذ مزيد من الإجراءات.
تنمية القدرات هي العملية التي يقوم الأشخاص والمنظمات والمجتمع من خلالها بتحفيز وتطوير قدراتهم بشكل منهجي مع مرور الوقت لتحقيق الأهداف الاجتماعية والاقتصادية. ويمتد هذا المفهوم إلى ما هو أبعد من مصطلح بناء القدرات ليشمل جميع جوانب تحقيق نمو القدرات واستدامتها عبر الزمن. ويشمل التعلم ومختلف أنواع التدريب، وكذلك الجهود المتواصلة لتنمية المؤسسات والوعي السياسي والموارد المالية والنظم التكنولوجية والبيئة التمكينية الأوسع نطاقًا.
Cite this
United Nations Office for Disaster Risk Reduction (UNDRR). 2017. The Sendai Framework Terminology on Disaster Risk Reduction. "القدرة". Accessed 1 مايو 2025. https://www.undrr.org/terminology/alqdrt. [Copy citation]
About the terminology
The Open-ended Intergovernmental Expert Working Group on Indicators and Terminology (OIEWG) relating to disaster risk reduction was established by the General Assembly in its resolution 69/284 for the development of a set of possible indicators to measure global progress in the implementation of the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015-2030, coherent with the work of the Inter-Agency and Expert Group on Sustainable Development Goal Indicators. The report was adopted by the United Nations General Assembly on February 2nd, 2017.
The Sendai Framework Terminology on Disaster Risk Reduction promotes a common understanding and usage of disaster risk reduction concepts and to assist the disaster risk reduction efforts of authorities, practitioners and the public.
