In Spanish:
De acuerdo a la declaración, Cuba está expuesta al impacto de eventos naturales, tecnológicos y sanitarios; sumados a una actividad sísmica significativa en la región sur oriental del país, el aumento de la frecuencia de la sequía y el incremento del peligro de introducción de enfermedades exóticas, así como una aceleración de la tendencia al cambio climático.
Por ende, y en cumplimiento del MAH, el Estado Cubano actualizó los marcos institucionales y normativos dirigidos a fortalecer las capacidades de reducción del riesgo y la atención a desastres en todos los niveles, determinando con claridad las responsabilidades de cada organismo e institución en el proceso de reducción de desastres.
En paralelo, el documento resalta logros como la elaboración de metodologías para estimar el riesgo asociado a cada evento en todos los municipios y sectores de la economía, y retos como la adopción de medidas de adaptación al cambio climático, de gestión ambiental y de respuesta ante desastres tanto en el nivel nacional como local, lo cual involucra un fortalecimiento de las instituciones de vigilancia, las vías para la transmisión de los mensajes de alerta y la efectividad de las medidas de protección.