In French:
Deux des pincipaux objectifs de la Communauté sont : la promotion et le renforcement d’une coopération harmonieuse et un développement équilibré et autoentretenu dans tous les domaines de l’activité économique et sociale; l’harmonisation des politiques nationales en vue de la promotion des activités communautaires, notamment dans les domaines de l’industrie, des transports et communications, de l’énergie, de l’agriculture, des ressources naturelles, du commerce, de la monnaie et des finances, des ressources humaines, du tourisme, de l’enseignement et de la culture, de la science et de la technologie.